Legal Notice

Legal Notices

Head office


Owner: SARL MINY PARK

Address: Chemin Genty 62600 Berck - Tel: 03 21 09 80 40

Siret number: RCS 450 412 283 (2003 B 319)

Publication Director: Ms. Angélique MINY

This site is maintained by ourselves

Data Protection Officer: Maurice MINY

Site Content


The content of the site is understood to mean the general structure, texts, images, animated or not, and sounds of which the site is composed. Miny Park reserves the right to modify or correct the content of this site at any time and without notice.

Accommodation


1&1 Internet AG
Brauerstr. 48
76135 Karlsruhe
Germany
SARL with capital of 100,000 EUR
RCS Sarreguemines B 431 303 775
SIRET 431 303 775 000 16
APE code: 6201Z
Intra-Community identification FR 13 431303775
Commerzbank Frankfurt
IBAN: DE98 5004 0000 0589 3375 02
BIC: COBADEFFXXX (Frankfurt am Main)

Disclaimer


Miny Park is only bound by a simple obligation of means concerning the information that it makes available to people who access its website. Even though we have taken all steps to ensure the reliability of the information contained on this website, Miny Park cannot incur any liability due to errors, omissions, or for the results that could be obtained by the use of this information. In particular, the use of hypertext links may lead your consultation of our site to other servers to learn about the information sought, servers over which Miny Park has no control.

Intellectual Property Rights


In accordance with the intellectual property code, the Internet user has the exclusive right to: - A private, personal and non-transferable right to use the content of the site or any of its elements; - A right to reproduce for storage for the purposes of representation on a single-station screen and reproduction, in one copy, for backup or printing on paper. Any other use is subject to the express prior authorization of Miny Park or the producers of the content concerned. This applies to any representation and/or reproduction, even partial, of the content of this site and/or any of its elements and in particular: - For commercial and/or advertising and/or distribution purposes; - For the purposes of using any of the elements of the site in a networked computer environment. In particular, the presentation of a page of this site in a frame not belonging to Miny Park (by the "framing" technique) and the insertion of an image belonging to Miny Park in a page not belonging to Miny Park (by the "in line linking" technique) are prohibited; - The repeated and systematic extraction of protected or unprotected elements of the site causing any harm to Miny Park or to content producers. This particularly concerns elements protected by Articles L 341-1 et seq. of the Intellectual Property Code. Miny Park advises users of this site that many elements of this site: a) are protected by copyright legislation: this may be the case in particular for photographs, articles, drawings, animated sequences, etc.; b) and/or are protected by legislation on designs and models; c) are protected by trademark legislation. The elements thus protected are the property of Miny Park or third parties who have authorized Miny Park to use them. As such, any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, marketing, partial or complete by any process and on any medium whatsoever (paper, digital, ...) is prohibited, without the prior written authorization of Miny Park, except for the exceptions referred to in Article L 122.5 of the Intellectual Property Code, under penalty of constituting an offense of copyright and/or design and/or trademark infringement. Violation of these provisions may result in the application of criminal and civil penalties provided for by the legislation in force. (punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000 at that date). Copyright and/or Design Rights This site constitutes a work of which Miny Park is the author within the meaning of Articles L. 111.1 et seq. of the Intellectual Property Code. The design and development of the site were provided by Miny Park and 1&1. The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences with or without sound, as well as all works integrated into the site are the property of Miny Park or third parties who have authorized Miny Park to use them. Reproductions, on paper or computer media, of said site are authorized provided that they are strictly reserved for personal use excluding any use for advertising and/or commercial and/or information purposes and/or that they comply with the provisions of Article L122-5 of the Intellectual Property Code.


Reproduction on electronic media


Reproduction of all or part of this site on an electronic medium is authorized subject to the addition in a clear and legible manner of the source and the mention "All rights reserved". The information used must only be for personal, associative or professional purposes.

Management of personal data


You can consult the site without having to reveal your identity or any other personal information about yourself. Regarding any personal information that you may provide to us, you have the right to access and rectify it in accordance with the French Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978. You can exercise this right by contacting CHEZ MIREILLE Chemin Genty 62600 Berck/Mer or by email at minypark@wanadoo.fr or contact@chezmireille.fr

The collection of this information is necessary to respond to your requests for commercial offers and to send you, where applicable, an electronic newsletter. If you are subscribed to information services by electronic mail ("newsletter") you can request to no longer receive these emails.

Persons responsible for collecting personal data


For Personal Data collected as part of the creation of the User's personal account and their browsing on the Site, the person responsible for processing Personal Data is: SAS MINY is represented by Maurice MINY, its legal representative.
As the controller of the data it collects, Miny Park undertakes to comply with the framework of the legal provisions in force. In particular, it is up to the Client to establish the purposes of its data processing, to provide its prospects and customers, from the collection of their consents, with complete information on the processing of their personal data and to maintain a register of processing in accordance with reality. Whenever minypark.net processes Personal Data, minypark.net takes all reasonable measures to ensure the accuracy and relevance of the Personal Data with regard to the purposes for which minypark.net processes them.

Purpose of the data collected


minypark.net may process all or part of the data:

- To enable navigation on the site and the management and traceability of the services ordered by the user: Connection and usage data for the Site, invoicing, order history, etc.

- To prevent and combat computer fraud (spamming, hacking, etc.): computer equipment used for browsing, IP address, password (hashed)

- To improve navigation on the Site: connection and usage data

- To conduct optional satisfaction surveys on minypark.net: email address

- To conduct communication campaigns (SMS, email): telephone number, email address

minypark.net does not market your personal data which is therefore only used out of necessity or for statistical and analysis purposes.

Right of access, rectification and opposition


In accordance with current European regulations, Users of http://www.minypark.net/ have the following rights:

- Right of access (article 15 GDPR) and rectification (article 16 GDPR), updating, completeness of User data right to block or erase User personal data (article 17 GDPR), when they are inaccurate, incomplete, ambiguous, outdated, or whose collection, use, communication or conservation is prohibited

- Right to withdraw consent at any time (article 13-2c GDPR)

- Right to limit the processing of User data (article 18 GDPR)

- Right to object to the processing of User data (article 21 GDPR)

- Right to the portability of data that Users have provided, when this data is subject to automated processing based on their consent or on a contract (article 20 GDPR)

- Right to define the fate of Users' data after their death and to choose to whom chezmireille.fr should communicate (or not) their data to a third party that they have previously designated.

As soon as minypark.net becomes aware of the death of a User and in the absence of instructions from the User, minypark.net undertakes to destroy the User's data, unless their retention proves necessary for evidentiary purposes or to meet a legal obligation.

If the User wishes to know how minypark.net uses his/her Personal Data, request to rectify them or object to their processing, the User may contact minypark.net in writing at the following address:

Genty Road 62600 Berck-sur-Mer.

In this case, the User must indicate the Personal Data that he/she would like minypark.net to correct, update or delete, by identifying himself/herself precisely with a copy of an identity document (identity card or passport).

Requests for deletion of Personal Data will be subject to the obligations imposed on minypark.net by law, in particular regarding the retention or archiving of documents. Finally, Users of minypark.net may file a complaint with the supervisory authorities, in particular the CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

Non-communication of personal data


minypark.net prohibits itself from processing, hosting or transferring the Information collected on its customers to a country located outside the European Union or recognized as "inadequate" by the European Commission without first informing the customer. However, minypark.net remains free to choose its technical and commercial subcontractors on the condition that they present sufficient guarantees with regard to the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR: n° 2016-679).

minypark.net undertakes to take all necessary precautions to preserve the security of the Information and in particular to ensure that it is not communicated to unauthorized persons. However, if an incident impacting the integrity or confidentiality of the Customer's Information is brought to the attention of minypark.net, the latter must inform the Customer as soon as possible and communicate the corrective measures taken. Furthermore, minypark.net does not collect any "sensitive data".

The User's Personal Data may be processed by subsidiaries of chezmireille.fr and subcontractors (service providers), exclusively in order to achieve the purposes of this policy.

Within the limits of their respective attributions and for the purposes mentioned above, the main people likely to have access to the data of users of chezmireille.fr are mainly the agents of our customer service.

Security


We take all necessary precautions to preserve the integrity of the data, their confidentiality and prevent any communication to unauthorized third parties.

Update


Miny park reserves the right to modify and update, without notice, these legal notices and all the elements, products presented on the site. All of these modifications are binding on Internet users who must consult these General Conditions each time they connect.


This site is maintained by ourselves.

Cookies


Browsing the website may result in the installation of cookie(s) on the user's computer. A cookie is a small file that does not identify the user but allows information relating to the browsing of a computer on this website to be recorded. The data thus collected is intended to facilitate subsequent browsing on the site and is also intended to allow various traffic measurements.

Refusing to install a cookie may make it impossible to access certain services. However, the user has the option of configuring his computer and thus refusing the installation of cookies. Depending on his browser, he can proceed as follows:

With Firefox:

In the browser menu, click on the menu Tools, then go to the tab Options then on the tab Privacy.

Set the Retention Rules to: Use custom settings for history and uncheck the Accept cookies box.

With Chrome:

Click on the menu icon (symbolized by three vertical dots) at the top right of the browser, then click on Settings, then on Show advanced settings. In the section " Confidentiality ", click on Content Settings, you can choose to block cookies.

With Internet Explorer:

Click on the icon at the top right of the browser menu (symbolized by three horizontal dots), then click on Settings, then click Show advanced settings. Click Block all cookies in the "Cookies" section.

With Safari:

Click on the icon at the top right of the browser menu (symbolized by a cogwheel), then click on Preferences. Select the Security tab. Click Never in the Security section. "Accept cookies".
Share by: